“Whether remote classes were an adequate substitute for in-person instruction” after the COVID-19 pandemic interrupted BU’s spring 2020 semester “goes to the issue of damages, not breach,” wrote the federal judge, who also found that damages issues must go forward based on other reasons.