“Indeed, it is difficult to imagine a more paradigmatic health and safety condition than a requirement that workers at hospitals, nursing homes, and other medical facilities take the step that most effectively prevents transmission of a deadly virus to vulnerable patients,” Solicitor General Elizabeth Prelogar wrote.