“Work-life balance is a cycle that we must engage in continuously as our circumstances and priorities evolve.”