Rivals, consultants and ex-Linklaters partners share views on the firm’s recent US expansion and whether it could finally see the firm compete, or highlights a wider challenge facing UK-founded firms in the US.