One lawyer called the request a “money grab,” particularly given that lead counsel got $2 billion in fees for settling their own cases last year.