Even as it becomes increasingly possible to imagine a post-COVID future, law firm leaders face three key questions about how work gets done.