“It is true that courts recognize the value in some level of ‘imaginative expression’ or ‘rhetorical hyperbole’ in our public debate. But it is simply not the law that provably false statements cannot be actionable if made in the context of an election,” U.S. District Judge Carl Nichols wrote, rejecting arguments from Sidney Powell.