The Patent Trial and Appeal Board, once dubbed a “death squad for patent rights,” will face its second existential threat at the nation’s highest court in the last three years.